ポ

Japán	Romaji	Angol	Magyarázat
ポウ, ぽう	pou	glow	Like with magic or some invisible force.
ポツンポツン, ぽつんぽつん	potsun potsun	first raindrops
ポツン, ぽつん	potsun	alone separatedsilence	SFX for loneliness, separation.
ポツーン, ぽつーん	potsu-n	all alone
ポツポツ, ぽつぽつ	potsu potsu	(1) spot spot bit by bit spotty; (2) pitter-patter	(1) When spots start appearing; (2) When it starts raining softly, unlike Botsu botsu; see also para para.
ポトス, ぽとす	potosu	hurlthrowlaunch	SFX for throwing or tossing something in a very direct manner.
ポトポト, ぽとぽと	poto poto	drip drip	Tends to be faster than Pota pota, large drops.
ポト, ぽと	poto	drops rolls	Dropping something, something rolling. See also koro and koron.
ポテン, ぽてん	poten	(1) lands step tap; (2) scuff	(1) SFX for stepping lightly on the ground with one’s shoe; (2) SFX for brushing the ground lightly with one’s shoe
ポテ, ぽて	pote	(1) chubby flop; (2) lean	(2) SFX for leaning against someone, i.e. resting forehead against someone’s shoulder.
ポタンポタン, ぽたんぽたん	potan potan	drip drip	SFX for a slow dripping sound.
ポタポタ, ぽたぽた	pota pota	drip dripdrip drop	SFX for a small amount of liquid, or fast dripping. See also bota bota.
ポタ, ぽた	pota	(1) drip plunk; (2) plip	(1) pochan = kerplunk!See also pi, picha, pichon, and pochi; (2) SFX for light dripping sound of liquid falling and landing.
ポロンポロン, ぽろんぽろん	poron poron	strum strumtwang twang	SFX for a musical sound from string-like material, such as the twanging of a guitar.
ポロポロ, ぽろぽろ	poro poro	drip driptears	Tears flowing slowly in small drops, emphasis on having lots of tears.
ポロ, ぽろ	poro	drops rolls	Dropping something, something rolling. See also koro and koron.
ポリポリ, ぽりぽり	pori pori	(1) scratch scratch; (2) munch	(1) Little scratch; (2) Eating biscuit-type foods, slightly crunchy but doesn’t take effort to chew.
ポリ, ぽり	pori	munch crunch	Eating biscuit-type foods, slightly crunchy but doesn’t take effort to chew.Note: can also be classified as poli instead of pori.
ポポポ, ぽぽぽ	popopo	pow pow pow bang bang bang	Like a series of gunshots.
ポオット, ぽおっと	pootto	dazed obsessed
ポォーッ, ぽぉーっ	poo-	choo hoot	SFX for the whistling of a machine, such as a train whistle blowing.
ポンポン, ぽんぽん	pon pon	(1) pon; (2) pat; (3) pow	Like Pon but in a continuous stream.
ポンッ, ぽんっ	pon	pat	On the shoulder.
ポン, ぽん	pon	(1) pon; (2) pat; (3) pow; (4) pop; (5) tap; (6) throw toss here; (7) catch; (8) push bop bap	(1) Something appearing magically; often seen with a puff of smoke (see also bon and dororonpa); (2) On the shoulder; (3) When you hit a ball on a tennis racket; (4) Like popping a bottle of champagne.
ポクポクチーン, ぽくぽくちーん	poku poku chi-n	turns to stoneser—vedpasses out	SFX for the consequence of the brunt of a joke, banter, or comeback. Can be used when character turns to stone or passes out from the comeback.
ポクポク, ぽくぽく	poku poku	(1) tap tap; (2) dong dong; (3) poke poke; (4) step step	(4) SFX for walking up to something slowly or cautiously
ポキ, ぽき	poki	cracksnap	SFX for an electric shock, or the snapping sound of breaking a piece of something apart.
ポカポカ, ぽかぽか	poka poka	(1) dazzling sun nice and warm; (2) pow pow	(2) When hitting someone lightly.
ポカ, ぽか	poka	impact
ポイ, ぽい	poi	throw awaytoss
ポチポチ, ぽちぽち	pochi pochi	steadily	Something happening steadily, as in water dripping.
ポチャン, ぽちゃん	pochan	drip plunk kerplunk!	See also pi, picha, pichon, and pochi.
ポチャポチャ, ぽちゃぽちゃ	pocha pocha	(1) elastic; (2) splashdabble; (3) plumpchubby	(1) Skin; (2) In water.
ポアッ, ぽあっ	poa	fwoosh complete	SFX for the end of a transformation.
ポーン, ぽーん	po-n	pow	SFX for tennis ball hitting the strings.
ポー, ぽー	po-	gazey	Often used when you are gazey or get absorbed in something/someone that you can’t take your eyes off it. Ex. Love at first sight.
ポッ, ぽっ	po	(1) drip plunk(2) flame light blush	(1) pochan = kerplunk!See also pi, picha, pichon, and pochi; (2) For other fire sounds, see bo and guoo; for other light sounds, see also paa and kaa.